L'article ci-dessous est paru dans le quotidien Greensboro Daily News, Greensboro, Caroline du Nord, USA, page 10, le 13 juillet 1947.
Voir le dossier du cas.
|
HIGH POINT, 12 juillet. - (AP) - La première soucoupe volante observée dans cette région a été signalée ce soir comme étant un "énorme objet rouge se déplaçant à une vitesse rapide" par deux aviateurs chevronnés de High Point.
Ed Lewis, rédacteur en chef de "Southern Wings", un magazine d'aviation, et Dick Milsaps, membre de l'équipe de cette publication, ont aperçu la "boule de feu" volante à environ 10 miles au sud de High Point cet après-midi.
Les deux hommes ont déclaré qu'ils survolaient High Point à une altitude d'environ 1 000 pieds lorsqu'ils ont remarqué une lueur à gauche de leur avion. En jetant un coup d'œil sur le côté, ils ont dit avoir vu un énorme objet, rond sur le dessus avec une large bande noire traversant le centre, volant vers le nord à une vitesse rapide. "La partie inférieure de l'objet tournait et des bouffées de feu périodiques s'en échappaient par le dessous, comme d'une sorte d'échappement", a déclaré Lewis. Cela s'est produit à 19 h 20 samedi.