The 1954 French flap:

Petrifying rays, flying eggs throughout France

• A PETRIFYING RAY of green color nailed to the ground, near Le Mans, on the National Road Le Mans - Paris, workers of the Régie Renault next to whom a saucer had landed.
• STARS AS LARGE AS THE MOON were seen by two people. This happened in Ballon (the Sarthe).
• A FLYING EGG was seen in Lavenay (the Sarthe) by Mr. Maurice Burge and several witnesses.
• A WEATHER TECHNICIAN from the station of Arnage (the Sarthe) saw in the sky two dark red glows moving without smoke. He is going to write a report.
• A RED DISC was seen at Les Aubiers (the Deux-Sèvres) by Mrs Bremand, Couturie and Girard and by Mr. Camille Blain, city councilman of Bressuire.
• AT CHALETTE (THE LOIRET), an employee of the Barnaud company saw a luminous apparatus of oval shape moving in the sky.
• A BIZARRE OBJECT rose in the sky at very fast pace in Dordives (the Loiret).
• A BRIGHT RED SAUCER was seen on Monday evening around 9:00 p.m, above Vanves (the Seine), by Mr. Baldochi, professor of mathematics. The object moved slowly in the east-west direction and suddenly rose vertically and disappeared.
• A BRIGHT CIGAR with two discs at its lower part was seen at Corbigny (the Nièvre).
• LUMINOUS GLOBES were seen by two traders of Saint-Bihy (the Côtes-du-Nord). Consumers of a drinking establishment observed the same phenomenon.
• A small pile of ash was discovered in Puymoyen (the Charente), where the young Claude Bourneix, 17, had seen an orange disk fall into a field.

Flying saucers

(Continued from the front page)

- In Chalette (Loiret), an employee of the Barnaud company saw a luminous, oval-shaped craft moving through the sky.

- A strange object rose into the sky at very high speed, in Dordives (Loiret).

- A bright red saucer was seen Monday evening, around 9 p.m., over Vanves (Seine), by Mr. Baldochi, a mathematics teacher. The object, which was moving slowly from east to west, suddenly rose vertically and quickly disappeared.

- A luminous cigar equipped with two discs on its underside was seen in Corbigny (Nièvre).

- Two luminous globes were spotted by two shopkeepers from Saint-Bihy (Côte-du-Nord). Patrons of a nearby drinking establishment also witnessed the same phenomenon.

- A small pile of ashes was discovered in Eumoyen [sic] (Charente), at the spot where young Claude Bourneix, 17, had seen an orange disc fall into a field.